Очередная операция по задержанию цыганских наркосбытчиков прошла успешно. Когда подозреваемая, всем известная в Твери Чокан, была доставлена в следственный изолятор, вдруг выяснилось, что она забыла русский язык, на котором всегда вела бойкую торговлю.

На законном основании Чокан потребовала переводчика с русского на цыганский.

По словам начальника следственного отдела Тверского УФСНК Михаила Прокофьева, вся трудность здесь состоит в том, что за 48 часов с момента задержания подозреваемого он обязан найти переводчика для участия в следственных действиях. А как быть, если, например, официально цыганский язык и письменность отсутствуют? В производстве подчиненных Михаила Васильевича находилось 15 уголовных дел по этническим группам.

В Тверском Управлении Федеральной службы России по контролю за оборотом наркотиков (УФСНК) проходит первый в Центральном федеральном округе выездной семинар-совещание сотрудников следственных органов наркополиции. Он посвящен практике расследования уголовных дел, связанных с наркопреступлениями.

Обсуждаются такие проблемы, как пресечение легализации криминальных доходов от наркобизнеса, расследование наркопреступлений, совершенных этническими группировками, а также преступлений, выявленных во время перевозки наркотиков автомобильным и железнодорожным транспортом.

На семинаре присутствуют руководители следственных подразделений восьми региональных управлений ФСНК. В работе семинара принимают участие заместитель начальника Главного управления наркоконтроля по ЦФО – начальник следственного управления Александр Марнов, представители Главного следственного управления из центрального аппарата ФСН России, представители суда и прокуратуры Тверской области.

Открыл совещание начальник Тверского УФСНК генерал-майор полиции Анатолий Степанов. Незадолго до совещания корреспонденту "Вече Твери" удалось побеседовать с Анатолием Викторовичем. Выяснилось, что только за июнь-июль Тверской наркополицией было раскрыто и передано в суд 20 особо тяжких и тяжких преступлений. Самые крупные среди них – задержание преступной группы, распространявшей в тверском ночном клубе "Сitу" синтетические наркотики, и задержание цыганско-славянской группировки, у которой была развита масштабная сеть наркосбыта по всей области. В настоящее время она ликвидирована.

– Конечно, некоторые трудности в нашу работу внесла поправка в Уголовно-процессуальный кодекс, касающаяся права хранения наркотических средств. Теперь те, кто имеет при себе до одного грамма героина, не несут уголовной ответственности. На крупных наркосбытчиков часто выходят через потребителя, который при оказании реальной помощи следствию освобождался от уголовной ответственности. А сейчас получается, что первая ступень, в общем-то, потеряна. Это необходимо совместно обсудить и общими усилиями найти выход, – заметил Анатолий Викторович.

Будем надеяться, что за эти два дня следователи найдут решение многих проблем, в том числе и с предоставлением переводчика подозреваемым, забывающим от волнения русский язык.